3月3日。日曜晴れ。早起きしたので、またコメダで作業しようとしたらまさかの朝一番から席待ち。少し先の別のお店に入るもWi-Fiない店舗だと気づき、読書に切り替え。LinkedIn代表村上臣さんの転職2.0を読了。3年前の本だけどここのところの業界変化もつかめて良い本だった。自宅に戻って新たに契約したサービスのトレーニングページを翻訳しながら解読(日本語版あるのかと思ってたらガチ英語仕様だった)。この年齢にして英語の必要性を痛感しているが、同時にテクノロジーの進化にも驚く。DeepLという翻訳サービスを使ってみたがすごい高性能。そのうち英語は学ばなくてもいい時代が来ると思う。そしたら海外旅行なんかも楽しそうだけど自分の人生でそんな余裕と時間生まれるのかな?夜は息子の受験打ち上げに。どこでもいいよと伝えると本人が選んだ磯丸水産へ。何かで見たのかカニの甲羅焼きがものすごく食べたかったらしい(実際美味しかった)。娘が飲めない酒を飲んでみたくなったらしく、パイナップルサワーを完飲。飲みやすかったらしいが、速攻ダウンして大変だった。息子氏ひとまずお疲れ。