スマホから投稿

Leben mit Katze
·

語学学校とバイトの空き時間に図書館から。スマホからの書き心地は悪くないと思うけど、私がそもそもスマホうちが遅いので特に書きやすくはないかな。なんかもっとサクッといろいろ書きたい。

毎日オランダ語が嫌すぎて愚痴ってるがあんまりパートナー(オランダ人)の前で母語を悪く言うのも気が引けるので、ただただもやもやが心に降り積もっていく。オランダ語使うようになったら必然と英語が下手になるだろうな。英語喋れたほうが絶対価値あるけど、英語だけ喋れてもなんの価値にもならないというジレンマ。オランダ人は英語が上手だから、英語が喋れなくてマイナスになってもプラスにはならんという感じだろうか。日本に帰ったら今までやってきたこと活かせるのになぁという気持ちになる反面、結局何をしててもないものねだりなのは子どもの頃から変わらない。

自分の過去を見るとしんどいときがあるけど、オランダに来てから何もかもリセットされたと思うと今なにもないから結構ワクワクする自分もいたりする。さてさてどうなることやら。

@atsukotominaga
オランダに住む日本人です