朝イチで翻訳バイトの依頼が来ていたのに返信する。もうちょっと仕事ほしいがもらえるだけありがたいのでがまん。さらに毎月やってる原稿をさくっと書く。送るのは明日。いろいろうだうだしていたらあっちゅうまに夕方になり、バイトへ。冷凍倉庫で食品の仕分け。別のバイトで傷めた手首の痛みがぶり返すのでないかと不安だったがそんなことはなかった。まあひとつひとつは小物だし、そんなに重い荷物を持つわけじゃない。ただ手首に気を使っての作業でどうも効率が悪い……まあものすごいせかされる現場でもないからいいんだけど。なぜか脳内で電気グルーヴ「ジャンボタニシ」が流れ続けていてちょっと大変だった。4時間のバイトを終えて外に出ると、まあ冷凍倉庫のなかと同じくらい寒いので、マジで救いがない。マックスバリュに寄って割引の焼き鳥とかんぴょうまきを買って、車の中で食べる。うーんつかれた。あしたも同じバイト。