授与型は「〜に…をあげる・くれる」を表す文型。
getのイメージ
得ると訳される事が多い単語だが、イメージは「動き」。「(動いて)手に入れる」から漠然とした「動き」まで、幅広く使われます。
i'm getting hungry already.
私はもうお腹が空いてきています。
この文の「get」は変化(〜になる)。「動き」からの自然な拡張です。文全体は「説明型オーバーラッピング」「I=hungry(になりつつあること)」ということ。
I'll give you a kiss
私はあなたにキスをしてあげます。
この文は授与型。動詞の後ろに目的語を2つおく、「〜に…をあげる・くれる」を表す形。
覚えることがたくさんだ。