今日はこれをやった。個人的にすごく興味のあるテーマだった。
詰まってしまった表現は以下。
I want to spend the extra time with them
通勤時間を削減して、代わりに子どもと過ごす時間を大切にしたい、という表現。extra timeがとっさに出てこなかった。
will worsen
Remote workが増えると会社全体としての生産性は落ちるだろう、という表現をするとき、decreaseは出てくるけどworsenは出てこなかった。確かにworsenだよなあ…。
anytime I want
いつでも好きな時に働ける、と表現する時に、Everytime I wantと言ってしまった。Anytime I wantか、Whenever I wantだよな…。
全体として、先生が親切だから通じている部分が大きい。練習を積む必要がある。