Side Orderクリア記念
スプラトゥーン3のテーマ（混沌）は、スプラトゥーン2のファイナルフェス「混沌 vs 秩序 / Chaos vs Order」で決まったもので、今日配信されるDLCでは、選ばれなかった方の「秩序」がテーマになっています。
なので、Side Order という言葉は「秩序（Order）サイドの物語」という意味なわけなんですけど、Side Order という英単語自体に「メインコースと一緒に供されるが、メインコースに従属する料理」という意味があるんですね。
https://www.ldoceonline.com/jp/dictionary/side-order
a small amount of food ordered in a restaurant to be eaten with a main meal but served on a separate dish
これってつまりダウンロードコンテンツの概念そのものって感じで、上手いことダブルミーニングになっているわけです。
いやー名前付けが上手いなーって思いますね。
おわり。