宇多田ヒカルさんがデビュー25周年とのことで、今日は彼女のアルバムを聴きながらドライブ。
(隣町の皮膚科からのパン屋さんとカレー屋さん新規開拓)
英語が分からない子どもなりにそれっぽく歌詞を耳コピ？したFirstLove。
ユーアーオーウェイゴナビーマイラブ
You are always gonna be my love
ここはだいたい合ってる。
でも最初のほうの歌詞の｢Flavor｣は｢フェイバー｣だと思ってた。
子どもの頃に覚えた歌詞って全然忘れてないんだよね。
中学生の時にめちゃくちゃ聞いたヤイコのアルバムの曲も結構覚えてる。
歳を重ねて記憶力が低下したのか、歌詞を覚えるほど何回も何回も聞く時間が無いからなのか……
悲しいから考えないでいようね！
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever you are still that one
歌詞のここが好きだな〜