ある国(たぶんスペイン)で迷子になる。地図を探していてバックパックの中にぼくのものではない、まったく入れた覚えのない三本の大きな水のボトルを見つける。ぼくの快適な旅を邪魔するため誰かがそれらをこっそり入れたんだろうか。それらを投げ捨て、旅を再開する。地図なしで。(2012年4月2日)
VOJAĜI SENMAPE
Mi estis perdita en iu lando, verŝajne en Hispanujo. Serĉante mapon, mi trovis en mia dorsosako tri botelegojn da akvo, kiuj ne estas miaj. Mi tute ne sciis, kial ili estis en mia dorsosako. Ĉu iu kaŝe enmetis ilin en mian dorsosakon, celante malhelpi mian agrablan vojaĝon? Forĵetinte ilin, mi ree ekvojaĝis senmape. (la 2-an de aprilo, 2012)