完全に理解不能なメッセージ

nulo
·

通りすがりの見知らぬ短髪にメガネの女性に、まったく理解不能なメッセージが書かれたカードを手渡される。すぐに彼女を追いかけるが、煙草の白い煙が息苦しいほどに充満した部屋で見失う。すぐに部屋を出ると、部屋の出入口に煙草の吸殻でいっぱいの灰皿があることに気がつく。その喫煙室の前で彼女が出てくるのを待つことにする。(2023年1月9日)

TUTE NE KOMPRENEBLA MESAĜO

Preterpasante min, iu nekonata virino kun mallongaj haroj kaj okulvitroj donis al mi karton, sur kiu estis skribita tute ne komprenebla mesaĝo. Mi postsekvis ŝin por demandi pri la mesaĝo, sed perdis ŝin en iu ĉambro saturita de blanka, sufoke densa fumo de cigaredoj. Mi tuj eliris el la ĉambro, kaj rimarkis, ke ĉe la enir-elirejo estis cindrujo plenplena de cigaredstumpoj. Mi decidis atendi ŝin ekster la fumejo. (la 9-an de januaro, 2023)

@nulo
夢を見た(日本語+エスペラントで夢を記録)