エスペラントエスペラント辞典をあてもなくぱらぱらとめくっていて、偶然、単語 “ungvento 軟膏” が語根 “ung 爪” と “vent 風” からなる合成語であることに気がつく。しかしもちろんそれはまやかしで、単語 “ungvento 軟膏” の語根は “ungvent”。ラテン語 “unguentum” から。（2015年3月21日）
UNG-VENT-O
Mi estis sencele trafoliumanta esperanto-esperantan vortaron PIV, kaj trovis hazarde, ke la vorto “ungvento” estas kunmetaĵo el la radikoj “ung” kaj “vent”. Kompreneble tio estas falsa. La radiko de la vorto estas “ungvent”, kiu devenas de la latina vorto “unguentum”. (la 21-an de marto, 2015)