アメリカ人のイメージといえば陽気でマイペースということはないだろうか。
実際日本人と比較すればそれは正しい。
自分はもともと陽気なほうではあるが、アメリカに来てより陽気になっている気がする。
アメリカは良い意味で無法地帯なところがある。
そもそも移民で作られている国アメリカではよその文化を咎めることはナンセンスで、他人のしていることも基本的に許していこうねという寛大さがあるのかもしれない。
私がいる西海岸は人種がごちゃまぜでこの文化が顕著である。(一方で、アメリカの真ん中のあたりに住んでいたらこうは感じないかもしれない。)
言語や文化を共有しにくいならもっと根源的な部分で自分を表現するしかない。
「自分は悪意はなくて、あなたと友達だよ。」
こういうことを示すには、ダイレクトなボディランゲージや陽気なやつを演じなくてはいけない。
私もそれを直感的に理解しているから陽気な面を強調しているんだろう。
そんなことを考えていた。