多和田葉子と徐京植の『ソウル-ベルリン玉突き書簡: 境界線上の対話』とてもおもしろい。言葉は自分ではなく他者とわかっている人の言葉との距離感。そもそも徐京植氏の名前じたい、この本のタイトルでだいぶ前に知ったのだった。読みたいと思ってからだいぶ年月を経た。ジュンパ・ラヒリ『その名にちなんで』のゴーゴリのエピソードが「名前」に関する項で登場したので読み返したい。
早めの夕方から好きな飲食店へ。いつもと違ってアラカルトの日で、端から頼みたい気持ちを抑えつつ、しかしあれこれ食べた。筍のフリットが特に美味しいと伝えたら、食感や小麦アレルギー対応のお客さんも食べられるものをと考えて、衣を米粉にして、と教えてもらう。アラカルトじゃないと見かけないワイルドな羊のハンバーグ（という名の肉の塊をがっとまとめたもの）を久々に食べられてうれしい。
この時期の定番。これをボウルいっぱい食べたいと毎年願うけど叶っていない。
一番好きだったお酒。
このお店に来る時はいつも曇りだなと思いながら、ぎりぎり雨が降る前に帰宅した。