Christmas event at kindergarten

Teruhisa
·
公開:2025/12/15

AI fixed my writing ✏️

My second son goes to kindergarten on weekdays, and they enjoy seasonal events a few times a year.

Today, the children received gifts from “Santa Claus,” who was actually a kindergarten staff member dressed up as Santa.

After my son came home, I said to him, “Oh, you got a gift from Santa? That’s nice!”

Then he replied, “Yes! But Santa already came to the kindergarten, so he won’t come to our home at Christmas…”

What a pure-hearted boy he is!


Original one ✏️

My second son goes a kindergarten weekdays. They enjoy seasonal event sometimes in year.

Today they are received gifts from "Santa Claus" which is a kindergarten staff dressed up.

After my son came back home, I said "Oh you received gifts from Santa? Nice!" to him. Then, he said "Yes! But Santa came the kindergarten so he won't come my home at Christmas...".

What a pure boy he is!


Improvement Points By AI

  • Add missing prepositions and articles (“goes to kindergarten,” “a staff member”).

  • Use natural time and frequency expressions (“on weekdays,” “a few times a year”).

  • Fix verb tense and voice (“received,” not “are received”).

  • Improve sentence flow and clarity in relative clauses.

  • Adjust dialogue to sound natural and childlike in English.

  • Use more idiomatic adjectives (“pure-hearted,” “innocent”).

@t6adev
@t6adevbsky.app/profile/t6a.dev で書かないことを静かに書いてみる