前から日本語と英語のコンテンツを分離しているのだけど、YouTubeはチャンネルを開設して分離できるらしい。どうやら、YouTubeのチャンネルを作るのは内部的にはGoogleアカウントを2つ作っているようなものらしく、自分が投稿するチャンネルだけじゃなくYouTubeを見るがわとしても履歴とかが独立で保存される。ということで、英語の動画視聴履歴と日本語の動画視聴履歴をわけることができるようになった。といっても僕はほとんどYouTubeでも英語のニュースかPodcastしか見ていないので日本語のコンテンツにアクセスすることはもともと珍しかったからたぶん大して何も変わらない。