何事かと思うタイトルなんですが、フリーランスがギルドを作れるマッチングシステムを作ってまして、その中のポリシーと言いますか、言葉に慎重になるようになった。
手前味噌ですが、こんな感じのものです。
マッチング後契約となるので、どちらかが受注、また一方が発注という形になるんですが、なんか業務的で嫌だったんです。
人の繋がりに線を引いてるような気がしていて。
できるだけ、お互いを知りたいなと思える人、戦友となれる出会いができたら思っているので、もっとフランクな言葉にしたいなとか出てきて、意外と言葉に拘っていることに気づきました。
伝わらなかったら意味ないんですが、ただそう言ったニュアンスや表現が大事と思いながら。
で、結局今のところ「送った契約」「受け取った契約」という形になりました。
今日は宣伝となってしまいました・・が、事前登録受付中なのでぜひ登録してください。今後モニターさんも募集予定です！