なんだか予想以上に空目されており、これは作者の意向を示しておかないとやばいな……と感じたため、念のため記事にしておきます。よろしくお願いします!
こちらの目的としては、「こんなことになってるけど大丈夫なの?」と様子を確かめに来てくれた人に確認していただければいいな、という感じです。この記事を読むことは、シナリオをプレイするうえで必須ではありません。
何の話?
『ジョウネツフルーツ』のタイトルがカードワース恒例ネタに空目されている件についてです。作者が何を知っていてどう思っているのかをこの記事で表明し、どうしてほしいかを明記しておきます。
空目しやすい元ネタについて
申し訳ございませんが存じ上げませんでした。初期のころに「何に空目されているんだ……?」と検索をかけてみたのですが見つからず、不安になってフォロワーさんに相談してようやく元ネタがわかった、という状況です。
カードワースファンの中での恒例ネタなどに疎く、元ネタを把握できていませんでした。すみません。
空目についてどう把握し、どう感じているか
シナリオ自体を揶揄されている、とは感じておりません。ただ、シナリオは恒例ネタを中心に作られたシナリオではありませんので、このように周知されるのはシナリオ作者の本意ではないことを明記しておきます。
どうしてほしいか
tokatelionのツイート・ノート・およびこの記事を確認していただいた方のみで構いませんので、できればタイトルについてネタにしたり笑ったりしないでいただけるととても嬉しいです。
また、過去にそのようなツイートやノートをされている場合、削除していただけるととても救われますが(ネタ扱いや空目を目にしなくなる、感想が検索しやすくなる)、これは強制ではなくお願いですので、そのままにしておいても構いません。
この記事を他人に教えることについて
たとえば、タイトルの空目をしているツイートに対して、この記事やtokatelionのツイートのURLを直接送ったり、存在をほのめかしたりしないようにしてください。ホームページに来てこの記事を読んでいただいた人にだけ知っていただいて、気を付けていただければ大丈夫です。
なお、直接・間接的に関わらず、「作者がこう言っているんだからやめたほうがいい」という趣旨の発言をしないようお願いいたします。tokatelionの干渉できない場所でのいざこざを予防するためです。
タイトルを変えればいいんじゃない?
カタカナにすることでパッションイングリッシュ感を出す、という理由あっての名付けですので、できれば変えたくないのが本音です。が、あまりにも空目が多い場合はタイトル変更を検討します。
以上になります(ほかにも何かあれば追記いたします)。何かご不明な点などございましたら、感想レターやWAVE BOXなどで送っていただければと思います! よろしくお願いいたします。