Aujourd'hui, après une journée de travail, j'ai lu un manga pour la première fois depuis longtemps.
La lecture de manga est un bon moyen de se détendre, et en réalité, j'aimerais en lire davantage.
今日は1日仕事をした後、久々に漫画を読んだ。
たまの息抜きに漫画は良いし、本当はもっと読みたい。
解説
après - 「後に」
de travail - 「仕事の」
j'ai lu - 「読んだ」
pour la première fois - 「初めて」
depuis longtemps - 「長い間」
La lecture de manga - 「漫画の読書」
est un bon moyen - 「良い方法」
de se détendre - 「リラックスするための」
et en réalité - 「そして実際には」
j'aimerais - 「私は好きだろう」
en lire davantage - 「もっと読む」