希望の表現を学習。「～したいです」は고 싶어요。これはいいとして、否定表現「～したくないです」の고 싶지 않아요もなんとか覚えられる。第三者の希望を表現する「～したがっています」고 싶어해요もいいでしょう。しかし問題はこれの否定形고 싶어하지 않아요。ちょっと長すぎない？ となるが、いやでも日本語の「～したがっていません」も確かに、あらためて見るとややこしいような……。なんとなくこれも日本語と似ているような気もするし、欧米人が韓国語を学ぶよりやはりずっと恵まれているのかも。希望の表現は旅行でも多用するだろうし、がんばって覚えよう……。
日々の記録。韓国語を学んでいます。