ちょっと前にあった、OpenAIのサム・アルトマン解任騒動。
当時、たまたまニュースが流れてきて、「サム・アルトマンに代わる人なんているの！？」と衝撃が走った。
と同時に、"Some alt-man" (alternative man＝誰かほかの男) という言い換えをひらめいたので、そんな表現を交えて驚きを表現してみたのが以下。
絶対誰か同じこと言ってるだろうな、と思って検索したら自分だけでした。
ChatGPTに評価してもらおう。このワードプレイは巧妙ですか？
はい、"some alt-man" と "Sam Altman" の言葉遊びは、英語圏の人々には似ているものとして認識される可能性が高いです。"some alt-man" は "Sam Altman" と音が似ており、そのサウンドの類似性を利用したユニークな言葉遊びです。英語のワードプレイや語呂合わせは、文化や言語の違いに関わらず、一般的に面白さや洞察力を共有できる場合があります。
可能性には言及してくれたけど、面白いとは言ってないので、多分そんなもんなんだろう。
ポリティカル・コレクトネスの認知が高い今は "man" が引っかかるというのもあるかもしれない。